53 lines
802 B
Plaintext
53 lines
802 B
Plaintext
1
|
|
00:00:01,000 --> 00:00:03,200
|
|
Where were you last night?
|
|
|
|
2
|
|
00:00:03,400 --> 00:00:06,100
|
|
I told you,
|
|
I was at my sister's place.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:06,300 --> 00:00:08,000
|
|
<i>She's lying. I can always tell.</i>
|
|
|
|
4
|
|
00:00:08,200 --> 00:00:10,500
|
|
- You don't believe me?
|
|
- Should I?
|
|
|
|
5
|
|
00:00:10,700 --> 00:00:12,000
|
|
♪ ♪
|
|
|
|
6
|
|
00:00:12,200 --> 00:00:15,900
|
|
{\an8}Detective Morgan wants to see you
|
|
in his office. Now.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:16,100 --> 00:00:18,400
|
|
Tell him I'll be there
|
|
in five minutes.
|
|
|
|
8
|
|
00:00:18,600 --> 00:00:21,000
|
|
He said that an hour ago.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:21,200 --> 00:00:23,500
|
|
[door slams]
|
|
|
|
10
|
|
00:00:23,700 --> 00:00:26,800
|
|
Look, whatever you think happened,
|
|
it's not what it looks like.
|
|
|
|
11
|
|
00:00:27,000 --> 00:00:29,300
|
|
It never is, is it?
|
|
|
|
12
|
|
00:00:29,500 --> 00:00:32,000
|
|
Grab your coat. We're leaving.
|